Política de envío

📦 Política de Envíos / Shipping Policy

Español English
1. Tiempos de Procesamiento y Envío
Procesamiento: 1–3 días hábiles.
Entrega aproximada:
- EE. UU. y Canadá: 4–12 días hábiles.
- Europa: 10–20 días hábiles.
- Latinoamérica (incluido Costa Rica): 10–20 días hábiles.
- Asia y Oceanía: 15–30 días hábiles.

⚠️ Los tiempos pueden variar según aduana y temporada alta.		 1. Processing & Shipping Times
Processing: 1–3 business days.
Estimated delivery:
- USA & Canada: 4–12 business days.
- Europe: 10–20 business days.
- Latin America (incl. Costa Rica): 10–20 business days.
- Asia & Oceania: 15–30 business days.

⚠️ Delivery times may vary depending on customs and peak seasons.
2. Costos de Envío
- Tarifa plana internacional: $7.99 USD por pedido.
- Envío gratuito en compras superiores a $100 USD.
- Algunos productos incluyen envío gratuito especial.		 2. Shipping Costs
- International flat rate: $7.99 USD per order.
- Free shipping on orders over $100 USD.
- Some products may include special free shipping.
3. Áreas de Cobertura
- Enviamos a más de 100 países.
- Si tu dirección no está cubierta, te contactaremos.		 3. Shipping Coverage
- We ship to over 100 countries.
- If your address is not covered, we will contact you before processing your order.
4. Impuestos y Aduanas
- EE. UU. y UE: generalmente sin cargos adicionales en compras personales.
- Resto del mundo (incl. Costa Rica): algunos envíos pueden generar impuestos locales.
- Responsabilidad: impuestos y aduanas corren por cuenta del cliente.		 4. Taxes & Customs
- USA & EU: usually no extra charges on low-value personal purchases.
- Rest of the world (incl. Costa Rica): some orders may be subject to local taxes or duties.
- Responsibility: taxes and customs charges are the customer’s responsibility.
5. Seguimiento de Pedido
Recibirás un código de seguimiento por email.		 5. Order Tracking
You will receive a tracking code via email.
6. Retrasos y Garantías
- Si tu pedido no llega en 30 días hábiles, contáctanos.
- Ofrecemos reembolso o reenvío en caso de pérdida.		 6. Delays & Guarantees
- If your order does not arrive within 30 business days, contact us.
- We offer refund or reshipment in case of confirmed loss.